Todas las historias de creadores

Raíces locales, crecimiento global

Desafío

Charles Dowding es una autoridad global en jardinería orgánica y pionero del método sin excavación (no dig). Su canal en inglés, lleno de consejos prácticos, tutoriales y guías estacionales, cuenta con una audiencia fiel, pero las barreras lingüísticas limitaban su alcance internacional, a pesar del creciente interés global en este método de cultivo.

Solución

Linguana se asoció con Charles para localizar sus videos más valiosos en seis idiomas. Nos encargamos de todo el proceso —traducción, doblaje, configuración de canales y monetización—, cuidando que su tono y claridad se mantuvieran intactos. El resultado: cientos de miles de nuevas vistas mensuales, ingresos adicionales y un alcance global sin que Charles tuviera que hacer nada más.

Resultados

6 nuevos canales (uno por idioma adicional) creados, lanzados, administrados y monetizados
3,4 millones de vistas en los nuevos canales con contenido localizado
40.000 suscriptores en los nuevos canales
“Linguana abrió la puerta a audiencias completamente nuevas para mi contenido, y los espectadores sienten que realmente estoy hablando en cada idioma. Me impresiona la calidad del doblaje y cómo logra mantener mi tono y mi mensaje. Gracias a estos canales localizados, he logrado llegar a más personas y aumentar mis ingresos, sin tener que hacer nada más”.
- Charles Dowding, experto mundial en jardinería y reconocido YouTuber.