Todas las historias de creadores

Aventuras históricas para una audiencia global

Desafío

Bros of Decay, liderado por el creador belga Lesley Houben, documenta castillos abandonados y sitios sagrados de todo el mundo en inglés. Cada video requiere amplia investigación y viajes, lo que dejaba poco tiempo para expandirse a nuevos mercados. Lesley probó el doblaje automático de YouTube, pero los resultados carecían de autenticidad y no sonaban como él.

Solución

Linguana ofreció una solución de doblaje sin esfuerzo y de alta calidad que preservó la voz, el tono y el estilo de Lesley. Mientras él se mantenía enfocado en su canal principal, Linguana creó y lanzó cinco canales completamente localizados —en español, portugués, francés, italiano y alemán—, que superaron al original en cuestión de semanas.

Resultados

5 nuevos canales (uno por idioma adicional) creados, lanzados, administrados y monetizados
18 millones de vistas en los primeros meses
98.000 suscriptores en los nuevos canales
“Desde que me asocié con Linguana, mi contenido ha llegado a audiencias completamente nuevas que nunca imaginé. Lo que realmente distingue a Linguana es lo auténtico que suena el doblaje. A diferencia del doblaje automático de YouTube, que no sonaba nada como yo, la versión de Linguana captura mi tono, energía y personalidad. A mi audiencia le encanta”.
- Lesley Houben, creadora de Bros of Decay