Часто задаваемые вопросы

Да. Linguana работает по модели распределения доходов. Создатели не платят сборы, не нужно заниматься процессом локализации и не нужно поддерживать новые каналы. Мы инвестируем собственные ресурсы в создание и эксплуатацию локализованных каналов и делимся доходами с создателем после монетизации этих каналов. Вот почему мы применяем избирательный подход: мы берем на работу только тех создателей, в которых видим большой потенциал для успеха в обеспечении им значительных новых доходов.

Это неограниченно. Чем больше просмотров получат ваши локализованные видео, тем больше вы заработаете. Мы заключаем с вами соглашение о распределении доходов, а затем делимся с вами доходами, полученными по создаваемым нами каналам на местных языках.

Работать с Linguana можно совершенно бесплатно. Мы не являемся еще одним инструментом дубляжа, который взимает с вас авансовые затраты на установку и текущую абонентскую плату. Сотрудничая с такими создателями, как вы, мы берем на себя всю работу по дублированию и полной локализации ваших видео, созданию каналов на нескольких местных языках и их монетизации. Как только мы получим доход, мы начнем платить вам! Вы нам никогда не платите.

Конечно. Если у вас есть бэк-каталог видеороликов с постоянно актуальынм контентом, теперь у вас есть новая возможность привлечь новую аудиторию и начать ее монетизировать. Локализируя их на другие языки, вы получаете новый шанс привлечь внимание и извлечь выгоду из существующего ресурса, над созданием которого вы усердно трудились.

Навсегда. Пока ваши локализованные каналы продолжают получать просмотры, ваш канал будет монетизироваться, и мы будем делиться с вами полученными доходами.

Да, вы можете прекратить сотрудничество с Linguana в любое время и по любой причине. Если вы попросите нас удалить локализованные каналы и прекратить использовать или монетизировать ваши видео, мы сделаем именно это.

‍

Вы сохраняете полное право собственности на свой оригинальный контент и все связанные с ним права интеллектуальной собственности. Локализированный контент находится в совместном владении вас и Linguana. Мы создаем их и управляем ими через нашу CMS, чтобы ускорить монетизацию, и вы получите полный доступ к студии YouTube каждого канала для полного контроля эффективности.

Мы движемся быстро! Как только вы станете партнером Linguana, мы сразу же начнем работать над вашими каналами и будем готовы запустить ваши новые локализованные каналы в течение нескольких недель. Наши лучшие в своем классе технологии, человеческий контроль и тщательно отлаженные процессы гарантируют, что ваши каналы, включая соответствующий бэк-каталог видео, будут быстро запущены в эфир и начнут приносить доход как можно скорее.

Да. Linguana сочетает в себе усовершенствованное искусственное клонирование голоса с помощью собственного движка эмоций, который фиксирует энергию, тон и темп вашей речи. Это гарантирует, что локализованные видео по-прежнему будут восприниматься как «вы» — просто говорите на другом языке. Мы также включаем человеческий надзор для уточнения результатов там, где это необходимо. Цель состоит не только в переводе слов, но и в том, чтобы сохранить свою харизму, стиль передачи и общий внешний вид, чтобы видео выглядело аутентично на всех языках.

‍

Мы создаем ваши каналы на местных языках и управляем ими. Эти новые каналы выглядят и ощущаются точно так же, как и ваш основной канал, с той лишь разницей, что они на 100% на местном языке. Это означает, что видео не только полностью дублировано и локализовано, но и буквально все остальное на канале — заголовки, описания, теги и миниатюры — написано на новом языке. Например, если англоговорящий автор хочет привлечь аудиторию по всей Латинской Америке, мы создадим для них новые каналы на испанском и португальском языках и будем управлять ими.

Столько, сколько захотите! Мы создадим новый канал для каждого нового языка. Мы вместе решим, с каких языков начать, и добавим больше каналов, когда у вас появится возможность привлечь новую аудиторию и получить доход.

Авторы выбирают Linguana, потому что мы предлагаем простой и высококачественный способ масштабирования по всему миру. Мы берем на себя весь процесс дубляжа, локализации, запуска и монетизации новых каналов на нескольких языках без каких-либо затрат и усилий для создателя. Наш подход включает клонирование голоса, озвучивание с учетом эмоций, контроль качества, оптимизацию метаданных и интеллектуальную прогнозную публикацию, что способствует быстрому росту каналов. Для авторов, которые хотят расширить аудиторию и доходы, сохраняя при этом исключительные впечатления от просмотра и не напрягая команду, Linguana предлагает проверенный путь с нулевым риском.

‍

Большинство инструментов для дубляжа — это платформы самообслуживания, и плата за них возрастает по мере того, как больше идей для видео вы дублируете. Они часто требуют, чтобы создатель сам загружал видео, управлял переводами и проверял качество. Напротив, Linguana является премиальным партнером с полным спектром услуг. Мы выполняем комплексную локализацию контента, включая дубляж с использованием клонирования голоса и совпадения эмоций, настройку каналов, метаданные, миниатюры и монетизацию — все это выполняется нашей командой. От создателя не требуется никаких усилий или платы, а управление качеством осуществляется с помощью искусственного интеллекта и человеческого анализа.

Да. Отдельные языковые каналы, как правило, привлекают больше внимания, поскольку каждый канал можно полностью локализовать, включая заголовки, описания, миниатюры, метаданные и взаимодействие с сообществом. Это позволяет авторам создавать целевую аудиторию в каждом регионе, оптимизировать поиск и рекомендации на этом языке и налаживать более тесную связь со зрителями. Многоязычные звуковые дорожки локализуют только голос, тогда как отдельные каналы локализуют весь опыт.

‍

Linguana обычно сотрудничает с известными создателями YouTube, чьи каналы уже привлекают значительный трафик — обычно около 1 миллиона и более просмотров в месяц. Мы ориентируемся на каналы с проверенной аудиторией, потому что это повышает шансы на успех при запуске на новых языках. Мы рады сотрудничать с авторами, создающими контент на любом языке, и очень рады, когда у них есть обширная библиотека контента, подходящая для локализации и повышения монетизации.

‍