Du Brésil à la scène internationale de Gacha

Défi

Luiz Neto a bâti une communauté engagée sur YouTube en créant des récits cinématiques Gacha Life, où il prête sa voix à la plupart des personnages. Sa chaîne en portugais brésilien rencontrait déjà un grand succès mais son style narratif visuel possédait un potentiel international évident. Il ajoutait parfois des sous-titres en anglais, mais il manquait de temps, d’outils et d’une équipe pour se développer dans d’autres langues, sans sacrifier la qualité ni l’authenticité.

Solution

Linguana s’est associé à Luiz pour lancer deux chaînes entièrement localisées en anglais et en espagnol. Nous avons pris en charge chaque étape : doublage avec une voix fidèle à son style, optimisation des métadonnées et publication. Résultat : des fans des nouveaux pays ont immédiatement commencé à découvrir et interagir avec son contenu. En l’espace d’une semaine, les deux chaînes étaient monétisées.

‍

Résultats

2 nouvelles chaînes (anglais et espagnol) créées, lancées, gérées et monétisées

Plus de 150 000 vues au cours du premier mois

Seulement sept jours pour que les chaînes soient monétisées.

« Je parle un peu l’anglais et l’espagnol, mais je n’aurais jamais pu obtenir ce résultat seul. Ma chaîne espagnole rassemble désormais des fans qui commentent, partagent et interagissent régulièrement. Et tout cela sans que j’ai eu besoin de lever le petit doigt. J’ai déjà recommandé Linguana à d’autres créateurs de Gacha. »

– Luiz Neto, créateur de Luiz Gacha

Explorer les chaînes

Localisée par Linguana