Todas as histórias de criadores

Informações geopolíticas acessíveis chegam ao mundo

Desafio

Realidade Militar, criado pelo YouTuber brasileiro Sérgio, oferece análises aprofundadas sobre assuntos militares e geopolítica para um público amplo, simplificando temas complexos de modo a torná-los fáceis de entender. Sérgio tinha uma meta antiga de alcançar mais espectadores em diferentes países, mas as tentativas internas de tradução exigiam muito trabalho, investimento e esforço extras, o que tirava o foco da criação de conteúdo.

Solução

Para romper as barreiras linguísticas e aumentar seu público internacional, Sérgio fez parceria com a Linguana, descobrindo um processo simples e direto de lançar versões totalmente localizadas do seu conteúdo em dez idiomas. A Linguana cuidou de tudo, permitindo que Sérgio pudesse se concentrar na produção de conteúdo de qualidade, alcançando um enorme público mundo afora.

Resultados

10 novos canais (um para cada idioma adicional) criados, lançados, gerenciados e monetizados
Mais de 6 milhões de visualizações mensais nos canais em novos idiomas com conteúdo localizado
Mais de 60.000 inscritos nos primeiros 3 meses
“O impacto foi significativo. Trabalhar com a Linguana nos permitiu alcançar um público verdadeiramente global, e os resultados foram extremamente satisfatórios. Ficamos positivamente surpresos ao descobrir um grande interesse pelo nosso conteúdo em diversos países — muitos vídeos localizados superam os originais em termos de desempenho. O suporte e a qualidade de tradução da Linguana são excelentes e, sobretudo, a parceria nos permite priorizar a criação.
– Sérgio, criador de Realidade Militar