Agencies

Expand the Reach and Unlock New Revenue for Creators' YouTube Channels

Scale Your Creators. Grow Their Global Reach. Unlock New Revenue.

If you're managing a roster of top-performing YouTube creators, you already know the challenge: how to unlock growth and revenue beyond their core language market—without adding to your team’s workload.

That’s where Linguana comes in.

We partner with leading agencies to localize and monetize YouTube content at scale—building dedicated, fully-managed language-specific channels for your creators. No upfront costs. No resource drain. Just global reach and new revenue streams.

Apply Now

Why Agencies Partner with Linguana

Scale your entire portfolio

Start with one creator. Once it works (and it usually does), roll it out across more of your channels. We handle the heavy lifting—dubbing, posting, optimization, and monetization.

Strategic, not superficial

This isn’t just translation. We create fully localized channels—complete with thumbnails, titles, metadata, and voice dubbing that feels native. Your creators keep their brand voice—and gain new loyal audiences.

Drive measurable revenue growth

We help you unlock new ad revenue from international markets. We can also offer custom incentives for agencies that introduce multiple creators. When your creators win, so do you.

Zero cost, zero risk

Our model is simple: we invest upfront and only earn through a revenue share when your channels monetize. No subscriptions. No retainers. Just results.

How It Works?

Apply to Partner

01

Identify

Identify creators in your portfolio with top quality, high-performing content and approximately 1M+ monthly views

02

Apply to partner

Apply to partner and once approved, we’ll sign a simple agreement and get started

03

We manage the rest

We localize and launch new language channels on your creators’ behalf

04

You Get Paid

We manage and monetize them end-to-end - no effort required from agencies or creators

05

Track the results

You track results as views and revenue start flowing in for each new channel we create

FAQs

How many channels can you manage, and how fast can you scale?

We can scale quickly across multiple creators and languages. Whether you want to pilot with one creator or roll out local channels across dozens, we’re built for it. With the capacity to handle tens of thousands of localized videos a month and a streamlined onboarding process, we’re ready to scale with your roster - without adding operational burden on your team.

Who owns the localized content?

The creator retains full ownership of their original content and all associated IP rights. The localized content is co-owned by the creator and Linguana. We create and manage them through our CMS to enable faster monetization, and they will have full access to each channel’s YouTube Studio for complete visibility into performance.

What’s the business model, and how does the revenue share work?

There’s no upfront cost. We operate on a performance-based revenue share model: we build and grow local language channels and split ad revenue directly with the creator. Additionally, we offer agency incentives for multi-channel partnerships, so as you bring more creators onboard, you can benefit too.

How does the partnership work for agencies?

We partner directly with agencies to localize and monetize your creators’ content across multiple languages. You identify the right creators and channels in your roster - typically those with strong performance and global potential - and we handle everything from dubbing and channel creation to metadata, publishing, and monetization. Our process is white-glove and fully managed, making it easy to scale across your portfolio.

Let’s Build a Global Growth Engine Together

Agencies like yours have the influence to multiply impact across dozens - or even hundreds of channels. That’s why we treat agency partnerships as a strategic growth lever, giving you a dedicated partner manager and white glove treatment.

Want to explore how this could work for your roster?

Apply now